Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E depois de consumida esta minha pele, então fora da minha carne verei a Deus;
A Bíblia Sagrada
E depois de consumida a minha pele, ainda em minha carne verei a Deus.
Bíblia King James Atualizada Português
E depois que todo o meu corpo estiver consumido pela terra, sem carne, então contemplarei a face de Deus.
New American Standard Bible
"Even after my skin is destroyed, Yet from my flesh I shall see God;
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 17:15
Quanto a mim, em retidão contemplarei a tua face; eu me satisfarei com a tua semelhança quando acordar.
1 João 3:2
Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não é manifesto o que havemos de ser. Mas sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele; porque assim como é, o veremos.
1 Coríntios 13:12
Porque agora vemos como por espelho, em enigma, mas então veremos face a face; agora conheço em parte, mas então conhecerei plenamente, como também sou plenamente conhecido.
Mateus 5:8
Bem-aventurados os limpos de coração, porque eles verão a Deus.
Salmos 16:9
Porquanto está alegre o meu coração e se regozija a minha alma; também a minha carne habitará em segurança.
Salmos 16:11
Tu me farás conhecer a vereda da vida; na tua presença há plenitude de alegria; à tua mão direita há delícias perpetuamente.
1 Coríntios 15:53
Porque é necessário que isto que é corruptível se revista da incorruptibilidade e que isto que é mortal se revista da imortalidade.
Filipenses 3:21
que transformará o corpo da nossa humilhação, para ser conforme ao corpo da sua glória, segundo o seu eficaz poder de até sujeitar a si todas as coisas.
Apocalipse 1:7
Eis que vem com as nuvens, e todo olho o verá, até mesmo aqueles que o traspassaram; e todas as tribos da terra se lamentarão sobre ele. Sim. Amém.