Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A minha pele enegrece e se me cai, e os meus ossos estão queimados do calor.
A Bíblia Sagrada
Enegreceu-se a minha pele sobre mim, e os meus ossos estão queimados do calor.
Bíblia King James Atualizada Português
Minha própria pele escurece e descola do meu corpo que queima de febre.
New American Standard Bible
"My skin turns black on me, And my bones burn with fever.
Referências Cruzadas
Salmos 102:3
Pois os meus dias se desvanecem como fumaça, e os meus ossos ardem como um tição.
Lamentações 4:8
Mas agora escureceu-se o seu parecer mais do que o negrume; eles não são reconhecidos nas ruas; a sua pele se lhes pegou aos ossos; secou-se, tornou-se como um pau. .
Salmos 119:83
Pois tornei-me como odre na fumaça, mas não me esqueci dos teus estatutos.
Lamentações 5:10
Nossa pele está abraseada como um forno, por causa do ardor da fome.
Lamentações 3:4
Fez envelhecer a minha carne e a minha pele; quebrou-me os ossos.