Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Se a maldade tinha sabor doce em sua boca e ele a escondia debaixo da língua,
A Bíblia Sagrada
Ainda que o mal lhe seja doce na boca, e ele o esconda debaixo da sua língua,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ainda que o mal lhe seja doce na boca, ainda que ele o esconda debaixo da sua língua,
New American Standard Bible
"Though evil is sweet in his mouth And he hides it under his tongue,
Referências Cruzadas
Jó 15:16
quanto menos o homem, que é impuro e corrupto, e que bebe iniquidade como água!
Salmos 10:7
Sua boca está sempre cheia de fraudes, maldições e ameaças; violência e todo tipo de maldade estão em sua língua.
Gênesis 3:6
Quando a mulher observou que a árvore realmente parecia agradável ao paladar, muito atraente aos olhos e, além de tudo, desejável para dela se obter sagacidade, tomou do seu fruto, comeu-o e o deu a seu marido, que estava em sua companhia, e ele igualmente comeu.
Salmos 109:17-18
A maldição, que ele tanto amou, veio sobre ele; a bênção, a que ele não deu preferência, dele se afastou.
Provérbios 9:17-18
“A água roubada é doce, e o pão que se come escondido é ainda mais saboroso!”
Provérbios 20:17
Deliciosa é a comida conquistada por meio de ardis e mentiras, contudo, em breve ela se transforma em areia na boca!
Eclesiastes 11:9
Jovem, alegra-te na tua mocidade! Sê feliz o teu coração nos dias da tua juventude. Segue os caminhos que o teu coração indicar e todos os desejos dos teus olhos; saibas, contudo, que tudo quanto fizeres passará pelo julgamento de Deus.