Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

os meus lábios não expressarão maldade alguma, tampouco deixarei que minha língua pronuncie qualquer palavra enganosa.

A Bíblia Sagrada

não falarão os meus lábios iniquidade, nem a minha língua pronunciará engano.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

não falarão os meus lábios iniqüidade, nem a minha língua pronunciará engano.

New American Standard Bible

My lips certainly will not speak unjustly, Nor will my tongue mutter deceit.

Referências Cruzadas

Jó 13:7

Pensais pregar em nome de Deus com reflexões e discursos fraudulentos? Com linguagem iníqua e mentirosa?

Jó 6:28

Agora, pois, olhai nos meus olhos, pois certamente não mentirei diante das vossas faces.

Jó 34:6

Apesar de viver corretamente, sou considerado mentiroso; apesar de justo, suas flechas me atingem causando feridas incuráveis.’

João 8:55

Todavia, vós ainda não o tendes conhecido, mas Eu o conheço. E se Eu disser que não o conheço, Eu serei um mentiroso, assim como vós. No entanto, Eu verdadeiramente o conheço e obedeço a sua Palavra.

2 Coríntios 11:10

Tão certo como a verdade de Cristo está em mim, absolutamente ninguém na região da Acaia poderá privar-me dessa glória.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

3 enquanto eu tiver alento, e o sopro de Deus, seu espírito de vida, estiver fluindo em minhas narinas, 4 os meus lábios não expressarão maldade alguma, tampouco deixarei que minha língua pronuncie qualquer palavra enganosa. 5 Longe de mim eu vos dar razão; até que eu morra, jamais me afastarei da minha integridade.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org