Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Nada mais lhe restou para devorar; sua aparente prosperidade não durará muito.

A Bíblia Sagrada

Nada lhe sobejará para comer; pelo que a sua fazenda não será durável.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Nada escapou à sua voracidade; pelo que a sua prosperidade não perdurará.

New American Standard Bible

"Nothing remains for him to devour, Therefore his prosperity does not endure.

Referências Cruzadas

Jó 15:29

Jamais conseguirá ser rico; sua prosperidade não durará, e os seus bens não se propagarão pela terra.

Jó 18:19

Não deixará filhos nem netos; nenhum descendente seu lhe restará nas moradas.

Jeremias 17:11

Como a perdiz que choca os ovos que não pôs, assim é aquele que ajunta riquezas por meios injustos; na metade de sua vida elas o abandonarão, e no fim ele acabará como um tolo.

Lucas 16:24-25

Então, gritou: ‘Pai Abraão! Tem compaixão de mim e manda a Lázaro que molhe em água a ponta do dedo e me refresque a língua, porquanto estou sofrendo muito em meio a estas chamas!’

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

20 Com toda a certeza a sua cobiça não lhe trará paz e segurança, e o seu tesouro não conseguirá livrá-lo do mal. 21 Nada mais lhe restou para devorar; sua aparente prosperidade não durará muito. 22 Em meio às suas riquezas, a aflição o consumirá; o poder aniquilador da desgraça o atingirá de uma vez por todas.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org