Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ele ainda a arrancará das suas costas, a ponta reluzente saindo do seu fígado. Assombro e desespero cairão sobre ele;
A Bíblia Sagrada
Arrancará o dardo do seu corpo, e resplandecente virá do seu fel; e haverá sobre ele assombros.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ele arranca do seu corpo a flecha, que sai resplandecente do seu fel; terrores vêm sobre ele.
New American Standard Bible
"It is drawn forth and comes out of his back, Even the glittering point from his gall Terrors come upon him,
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 16:13
Suas flechas zunem em torno de mim. Atravessa meus rins e não me poupa; sobre a terra derrama o meu fel.
Jó 18:11
Ameaças de todas as partes o deixam apavorado; elas o perseguem a cada passo.
Deuteronômio 32:41
quando eu afiar a minha espada refulgente e a minha mão empunhá-la para exercer juízo, Eu me vingarei de todos os meus inimigos e retribuirei àqueles que me odeiam!
2 Samuel 18:14
Diante disso, exclamou Joabe: “Não quero ficar perdendo tempo contigo!” E, imediatamente, apanhou três lanças e as enterrou no peito de Absalão enquanto ele ainda estava vivo, preso e suspenso entre os galhos do carvalho.
Jó 6:4
porquanto as flechas de Shaddai, o Todo-Poderoso, se cravaram em mim, e o meu espírito suga o veneno que elas contêm; os terrores de Deus me assediam.
Jó 15:21
Vozes de terror e angústia enchem os seus ouvidos, e, quando imagina que está seguro, criminosos o atacam.
Jó 27:20
Temores horríveis o alcançam como um dilúvio; a tempestade o arrebata durante a noite.
Salmos 7:12
Caso o homem não se converta, Deus afiará sua espada; pois já armou seu arco
Salmos 73:19
Como são destruídos de repente, absolutamente tomados de terror!
Salmos 88:15
Desde muito jovem tenho sofrido e ando próximo da morte; os teus terrores levaram-me ao desespero.
Jeremias 20:3-4
Na manhã seguinte, quando Pasur mandou soltá-lo do tronco, Jeremias lhe disse: “Yahweh já não o chama Pashhur, mas sim, Magor Missaviv, isto é, Terror ao seu Redor.
2 Coríntios 5:11
Portanto, compreendendo o que significa temer ao Senhor, procuramos persuadir todas as pessoas. O que somos está manifesto diante de Deus e esperamos que semelhantemente esteja bem claro em vossas consciências.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
24 Se conseguir se desviar da arma de ferro, o bronze da flecha de Deus o alcançará e o atravessará. 25 Ele ainda a arrancará das suas costas, a ponta reluzente saindo do seu fígado. Assombro e desespero cairão sobre ele; 26 densas trevas aguardarão o momento de tragar todos seus tesouros. Um fogo aceso por mãos humanas o exterminará e devorará o que restar em sua tenda.