Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os justos o vêem, e se alegram: e os inocentes escarnecem deles,

A Bíblia Sagrada

Os justos o viram e se alegraram, e o inocente escarneceu deles,

Bíblia King James Atualizada Português

Os justos veem isso e se alegram: os honestos e inocentes se alegram, declarando:

New American Standard Bible

"The righteous see and are glad, And the innocent mock them,

Referências Cruzadas

Salmos 52:6

Os justos o verão e temerão; e se rirão dele, dizendo:

Salmos 58:10

O justo se alegrará quando vir a vingança; lavará os seus pés no sangue do ímpio.

Salmos 107:42

Os retos o vêem e se regozijam, e toda a iniqüidade tapa a sua própria boca.

Jó 9:23

Quando o açoite mata de repente, ele zomba da calamidade dos inocentes.

Salmos 48:11

Alegre-se o monte Sião, regozijem-se as filhas de Judá, por causa dos teus juízos.

Salmos 97:8

Sião ouve e se alegra, e regozijam-se as filhas de Judá por causa dos teus juízos, Senhor.

Provérbios 11:10

Quando os justos prosperam, exulta a cidade; e quando perecem os ímpios, há júbilo.

Apocalipse 18:20

Exulta sobre ela, ó céu, e vós, santos e apóstolos e profetas; porque Deus vindicou a vossa causa contra ela.

Apocalipse 19:1-3

Depois destas coisas, ouvi no céu como que uma grande voz de uma imensa multidão, que dizia: Aleluia! A salvação e a glória e o poder pertencem ao nosso Deus;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org