Jó 27:1

Parallel Verses

Prosseguindo Jó em sua contestação, afirmou:

E prosseguindo Jó em sua parábola, disse:

E prosseguindo Jó em seu discurso, disse:

Then Job continued his discourse and said,

Foi quando Balaão pronunciou este oráculo em forma de poema:

Retomando suas ponderações, acrescentou Jó:

e ele proclamou esta profecia em forma de poema:

Então pronunciou este oráculo de advertência em forma de poema:

Inclinarei os meus ouvidos a um provérbio; com harpa exporei o meu enigma:

Em parábolas abrirei a minha boca, proferirei enigmas do passado.

Como pendem inúteis as pernas do coxo, assim é a palavra de sabedoria na boca do insensato.

¹ Prosseguindo Jó em sua contestação, afirmou: ² “Tão certo como Deus é vivo, que me tirou o direito, e o Todo-Poderoso, que me amargurou a alma;

sua em jó afirmou prosseguindo contestação

sua em jó afirmou prosseguindo contestação

sua em jó afirmou prosseguindo contestação