Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Depois de eu falar, nada replicavam, e minha palavra destilava sobre eles;

A Bíblia Sagrada

Acabada a minha palavra, não replicavam, e minhas razões destilavam sobre eles;

Bíblia King James Atualizada Português

Havendo eu falado, não replicavam; as minhas palavras caíam sobre eles como doce e suave orvalho.

New American Standard Bible

"After my words they did not speak again, And my speech dropped on them.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 32:2

Caia como a chuva a minha doutrina; destile a minha palavra como o orvalho, como chuvisco sobre a erva e como chuvas sobre a relva.

Jó 32:15-16

Estão pasmados, não respondem mais; faltam-lhes as palavras.

Jó 33:31-33

Escuta, pois, ó Jó, ouve-me; cala-te, e eu falarei.

Cantares 4:11

Os teus lábios destilam o mel, noiva minha; mel e leite estão debaixo da tua língua, e o cheiro dos teus vestidos é como o cheiro do Líbano.

Isaías 52:15

assim ele espantará muitas nações; por causa dele reis taparão a boca; pois verão aquilo que não se lhes havia anunciado, e entenderão aquilo que não tinham ouvido.

Ezequiel 20:46

Filho do homem, dirige o teu rosto para o caminho do sul, e derrama as tuas palavras contra o sul, e profetiza contra o bosque do campo do sul.

Amós 7:16

Agora, pois, ouve a palavra do Senhor: Tu dizes: Não profetizes contra Israel, nem fales contra a casa de Isaque.

Miqueias 2:6

Não profetizeis; assim profetizam eles, - não se deve profetizar tais coisas; não nos alcançará o opróbrio.

Mateus 22:46

E ninguém podia responder-lhe palavra; nem desde aquele dia jamais ousou alguém interrogá-lo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org