Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eu lhe daria conta dos meus passos; como príncipe me chegaria a ele

A Bíblia Sagrada

O número dos meus passos lhe mostraria; como príncipe me chegaria a ele.

Bíblia King James Atualizada Português

Eu lhe prestaria conta de tudo quanto tenho feito; com a dignidade de um príncipe eu me apresentaria a Deus.

New American Standard Bible

"I would declare to Him the number of my steps; Like a prince I would approach Him.

Tópicos

Referências Cruzadas

Gênesis 32:28

Então disse: Não te chamarás mais Jacó, mas Israel; porque tens lutado com Deus e com os homens e tens prevalecido.

Jó 1:3

Possuía ele sete mil ovelhas, três mil camelos, quinhentas juntas de bois e quinhentas jumentas, tendo também muitíssima gente ao seu serviço; de modo que este homem era o maior de todos os do Oriente.

Jó 9:3

Se alguém quisesse contender com ele, não lhe poderia responder uma vez em mil.

Jó 13:15

Eis que ele me matará; não tenho esperança; contudo defenderei os meus caminhos diante dele.

Jó 14:16

Então contarias os meus passos; não estarias a vigiar sobre o meu pecado;

Jó 29:25

eu lhes escolhia o caminho, assentava-me como chefe, e habitava como rei entre as suas tropas, como aquele que consola os aflitos.

Jó 42:3-6

Quem é este que sem conhecimento obscurece o conselho? por isso falei do que não entendia; coisas que para mim eram demasiado maravilhosas, e que eu não conhecia.

Salmos 19:12

Quem pode discernir os próprios erros? Purifica-me tu dos que me são ocultos.

Efésios 3:12

no qual temos ousadia e acesso em confiança, pela nossa fé nele.

Hebreus 4:15-16

Porque não temos um sumo sacerdote que não possa compadecer- se das nossas fraquezas; porém um que, como nós, em tudo foi tentado, mas sem pecado.

1 João 3:19-21

Nisto conheceremos que somos da verdade, e diante dele tranqüilizaremos o nosso coração;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org