Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então contarias os meus passos; não estarias a vigiar sobre o meu pecado;

A Bíblia Sagrada

Mas agora contas os meus passos; não estás tu vigilante sobre o meu pecado?

Bíblia King James Atualizada Português

Cuidarás de todos os meus passos a fim de que eu não erre nem peque contra ti; não mais ficarás apenas vigiando o meu pecado.

New American Standard Bible

"For now You number my steps, You do not observe my sin.

Referências Cruzadas

Jó 10:6

para te informares da minha iniqüidade, e averiguares o meu pecado,

Jó 31:4

Não vê ele os meus caminhos, e não conta todos os meus passos?

Jó 34:21

Porque os seus olhos estão sobre os caminhos de cada um, e ele vê todos os seus passos.

Provérbios 5:21

Porque os caminhos do homem estão diante dos olhos do Senhor, o qual observa todas as suas veredas.

Jeremias 32:19

Grande em conselho, e poderoso em obras, cujos olhos estão abertos sobre todos os caminhos dos filhos dos homens, para dares a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas obras;

Jó 10:14

Se eu pecar, tu me observas, e da minha iniqüidade não me absolverás.

Jó 13:27

também pões no tronco os meus pés, e observas todos os meus caminhos, e marcas um termo ao redor dos meus pés,

Jó 33:11

Põe no tronco os meus pés, e observa todas as minhas veredas.

Salmos 56:6

Ajuntam-se, escondem-se, espiam os meus passos, como que aguardando a minha morte.

Salmos 139:1-4

Senhor, tu me sondas, e me conheces.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org