Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois o ouvido prova as palavras, como o paladar experimenta a comida.
A Bíblia Sagrada
Porque o ouvido prova as palavras como o paladar prova a comida.
Bíblia King James Atualizada Português
Porquanto o ouvido prova as palavras como a língua prova o alimento.
New American Standard Bible
"For the ear tests words As the palate tastes food.
Referências Cruzadas
Jó 12:11
Porventura o ouvido não prova as palavras, como o paladar prova o alimento?
1 Coríntios 2:15
Mas o que é espiritual discerne bem tudo, enquanto ele por ninguém é discernido.
Jó 6:30
Há iniqüidade na minha língua? Ou não poderia o meu paladar discernir coisas perversas?
Jó 31:30
(mas eu não deixei pecar a minha boca, pedindo com imprecação a sua morte);
Jó 33:2
Eis que já abri a minha boca; já falou a minha língua debaixo do meu paladar.
Hebreus 5:14
mas o alimento sólido é para os adultos, os quais têm, pela prática, as faculdades exercitadas para discernir tanto o bem como o mal.