Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E abre-lhes o ouvido para a instrução, e ordena que se convertam da iniqüidade.
A Bíblia Sagrada
E revela isso aos seus ouvidos, para seu ensino, e lhes diz que se convertam da maldade.
Bíblia King James Atualizada Português
Ele os fará ouvir a correção e lhes ordenará que se arrependam do mal que praticaram.
New American Standard Bible
"He opens their ear to instruction, And commands that they return from evil.
Referências Cruzadas
Jó 36:15
Ao aflito livra por meio da sua aflição, e por meio da opressão lhe abre os ouvidos.
Provérbios 8:4-5
A vós, ó homens, clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.
Isaías 1:16-20
Lavai-vos, purificai-vos; tirai de diante dos meus olhos a maldade dos vossos atos; cessai de fazer o mal;
Isaías 48:17
Assim diz o Senhor, o teu Redentor, o Santo de Israel: Eu sou o Senhor, o teu Deus, que te ensina o que é útil, e te guia pelo caminho em que deves andar.
Isaías 50:5
O Senhor Deus abriu-me os ouvidos, e eu não fui rebelde, nem me retirei para trás.
Isaías 55:6-7
Buscai ao Senhor enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto.
Mateus 3:8
Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento,
Tiago 4:8
Chegai-vos para Deus, e ele se chegará para vós. Limpai as mãos, pecadores; e, vós de espírito vacilante, purificai os corações.
2 Reis 17:13
Todavia o Senhor advertiu a Israel e a Judá pelo ministério de todos os profetas e de todos os videntes, dizendo: Voltai de vossos maus caminhos, e guardai os meus mandamentos e os meus estatutos, conforme toda a lei que ordenei a vossos pais e que vos enviei pelo ministério de meus servos, os profetas.
Jó 33:16-23
então abre os ouvidos dos homens, e os atemoriza com avisos,
Salmos 40:6
Sacrifício e oferta não desejas; abriste-me os ouvidos; holocauto e oferta de expiação pelo pecado não reclamaste.
Provérbios 1:22-23
Até quando, ó estúpidos, amareis a estupidez? e até quando se deleitarão no escárnio os escarnecedores, e odiarão os insensatos o conhecimento?
Provérbios 9:4-6
Quem é simples, volte-se para cá. Aos faltos de entendimento diz:
Isaías 48:8
Tu nem as ouviste, nem as conheceste, nem tampouco há muito foi aberto o teu ouvido; porque eu sabia que procedeste muito perfidamente, e que eras chamado transgressor desde o ventre.
Jeremias 4:3-4
Porque assim diz o Senhor aos homens de Judá e a Jerusalém: Lavrai o vosso terreno alqueivado, e não semeeis entre espinhos.
Jeremias 7:3-7
Assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Emendai os vossos caminhos e as vossas obras, e vos farei habitar neste lugar.
Ezequiel 18:30-31
Portanto, eu vos julgarei, a cada um conforme os seus caminhos, ó casa de Israel, diz o Senhor Deus. Vinde, e convertei-vos de todas as vossas transgressões, para que a iniqüidade não vos leve à perdição.
Oseias 14:1
Volta, ó Israel, para o Senhor teu Deus; porque pela tua iniqüidade tens caído.
Atos 3:19
Arrependei-vos, pois, e convertei-vos, para que sejam apagados os vossos pecados, de sorte que venham os tempos de refrigério, da presença do Senhor,
Atos 16:14
E certa mulher chamada Lídia, vendedora de púrpura, da cidade de Tiatira, e que temia a Deus, nos escutava e o Senhor lhe abriu o coração para atender às coisas que Paulo dizia.
Atos 17:30
Mas Deus, não levando em conta os tempos da ignorância, manda agora que todos os homens em todo lugar se arrependam;