Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

que anda na companhia dos malfeitores e caminha com homens ímpios?

A Bíblia Sagrada

E caminha em companhia dos que praticam a iniquidade, e anda com homens ímpios?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

que anda na companhia dos malfeitores, e caminha com homens ímpios?

New American Standard Bible

Who goes in company with the workers of iniquity, And walks with wicked men?

Referências Cruzadas

Salmos 1:1

Abençoado com felicidade é o homem que não segue o conselho dos ímpios, não se deixa influenciar pela conduta dos pecadores, nem se assenta na reunião dos zombadores.

Salmos 26:4

Não me associo com pessoas falsas,nem caminho com os hipócritas.

Salmos 50:18

Ao encontrar um ladrão, a ele te associas como amigo, e com adúlteros te misturas alegremente.

Provérbios 13:20

Aquele que caminha com os sábios será cada vez mais sábio, todavia aquele

1 Coríntios 15:33

Não vos enganeis! “As más companhias corrompem os bons costumes”.

Jó 2:10

No entanto ele lhe afirmou: “Mulher! Tu falas como uma louca. Porventura receberemos de Deus apenas o bem que desejamos e não também o infortúnio que ele nos permite? E em toda essa provação os lábios de Jó não o fizeram vacilar e pecar.

Jó 11:3

Porventura tuas conversas tolas calarão os homens? Ficarás zombando sem que ninguém te passe uma descompostura?

Jó 15:5

Porquanto permitiste à malignidade usar a tua boca, quando preferiste a linguagem dos astutos.

Jó 22:15

Assim é que desejas seguir no caminho antigo trilhado pelos homens malignos?

Salmos 73:12-15

Assim são os ímpios: sempre seguros, acumulando riquezas.

Provérbios 1:15

Filho meu, não sigas pelo caminho desse tipo de gente! Afasta os teus pés

Provérbios 2:12

A sabedoria te livrará das veredas dos maus, das pessoas de palavras ardilosas;

Provérbios 4:14

Jamais sigas pelas trilhas dos ímpios, tampouco andes pelas veredas dos maus.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

7 Que ser humano pode se assemelhar a Jó, que bebe zombarias como água, 8 que anda na companhia dos malfeitores e caminha com homens ímpios? 9 E ainda declara: ‘Não há qualquer recompensa em agradar a Deus!’


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org