Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E dos ímpios é retirada a sua luz, e o braço altivo se quebranta.

A Bíblia Sagrada

e dos ímpios se desvia a sua luz, e o braço altivo se quebranta.

Bíblia King James Atualizada Português

Mas aos ímpios é negada a sua luz, e quebra-se o seu braço erguido em altivez.

New American Standard Bible

"From the wicked their light is withheld, And the uplifted arm is broken.

Referências Cruzadas

Salmos 10:15

Quebra tu o braço do ímpio e malvado; esquadrinha a sua maldade, até que a descubras de todo.

Jó 18:5

Na verdade, a luz do ímpio se apagará, e não resplandecerá a chama do seu fogo.

Salmos 37:17

Pois os braços dos ímpios serão quebrados, mas o Senhor sustém os justos.

Jó 5:14

Eles de dia encontram as trevas, e ao meio-dia andam às apalpadelas, como de noite.

Ezequiel 30:22

Portanto assim diz o Senhor Deus: Eis que eu estou contra Faraó, rei do Egito, e quebrarei os seus braços, assim o forte como o que já foi quebrado; e farei cair da sua mão a espada.

Êxodo 10:21-23

Então disse o Senhor a Moisés: Estende a mão para o céu, para que haja trevas sobre a terra do Egito, trevas que se possam apalpar.

2 Reis 6:18

Quando os sírios desceram a ele, Eliseu orou ao Senhor, e disse: Fere de cegueira esta gente, peço-te. E o Senhor os feriu de cegueira, conforme o pedido de Eliseu.

Jó 18:18

É lançado da luz para as trevas, e afugentado do mundo.

Provérbios 4:19

O caminho dos ímpios é como a escuridão: não sabem eles em que tropeçam.

Isaías 8:21-22

E passarão pela terra duramente oprimidos e famintos; e, tendo fome, se agastarão, e amaldiçoarão o seu rei e o seu Deus, olhando para o céu em cima;

Jeremias 13:16

Dai glória ao Senhor vosso Deus, antes que venha a escuridão e antes que tropecem vossos pés nos montes tenebrosos; antes que, esperando vós luz, ele a mude em densas trevas, e a reduza a profunda escuridão.

Atos 13:10-11

disse: ç filho do Diabo, cheio de todo o engano e de toda a malícia, inimigo de toda a justiça, não cessarás de perverter os caminhos retos do Senhor?

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

14 A terra se transforma como o barro sob o selo; e todas as coisas se assinalam como as cores dum vestido. 15 E dos ímpios é retirada a sua luz, e o braço altivo se quebranta. 16 Acaso tu entraste até os mananciais do mar, ou passeaste pelos recessos do abismo?


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org