Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
temor e tremor se apoderaram da minha alma e fizeram estremecer todos os meus ossos.
A Bíblia Sagrada
sobreveio-me o espanto e o tremor, e todos os meus ossos estremeceram.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
sobrevieram-me o espanto e o tremor, que fizeram estremecer todos os meus ossos.
New American Standard Bible
Dread came upon me, and trembling, And made all my bones shake.
Tópicos
Referências Cruzadas
Habacuque 3:16
Assim que eu ouvi tudo isso, as minhas entranhas se comoveram, meus lábios tremeram; meus ossos desfaleceram; minhas pernas vacilaram. Portanto, aguardarei em tranqüilo silêncio o Dia da tribulação, que virá sobre o povo que nos oprime.
Jó 7:14
Eis que me assustas com sonhos, e me atemorizas com visões.
Jó 33:19
Também é castigado na sua cama com dores e constante agonia nos ossos;
Salmos 119:120
Por temor de ti, minha carne estremece, e eu temo as tuas ordenanças.
Isaías 6:5
Então bradei eu: “Ai de mim, não tenho salvação! Porquanto sou um homem de lábios impuros e vivo no meio de um povo de lábios impuros; e os meus olhos contemplaram o Rei, o SENHOR dos Exércitos!”
Daniel 10:11
E o anjo me disse: “Daniel, tu és um homem muito châmad, amado. Prestai, pois, toda a atenção à Palavra que vou te comunicar, e levanta-te, porquanto eu fui mandado a ti!” Assim que ele me exortou, eu me coloquei em pé, ainda tremendo.
Lucas 1:12
Assim que Zacarias o viu, ficou perplexo e um grande temor o dominou completamente.
Lucas 1:29
Diante de tais palavras, Maria ficou intrigada, imaginando qual poderia ser o motivo daquele tipo de saudação.
Apocalipse 1:17
Assim que o admirei, caí a seus pés como se estivesse morto. Então, Ele colocou sua mão direita sobre mim, e disse: “Não tenhas medo, Eu Sou o primeiro e o último.