Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Ele apanha os sábios na sua própria astúcia; e o conselho dos perversos se precipita.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ele apanha os sábios na sua própria astúcia, e o conselho dos perversos se precipita.
Bíblia King James Atualizada Português
Apanha os ardilosos na sua própria sabedoria, e o conselho dos perversos logo se demonstra inútil.
New American Standard Bible
"He captures the wise by their own shrewdness, And the advice of the cunning is quickly thwarted.
Referências Cruzadas
Salmos 9:15-16
As nações precipitaram-se na cova que abriram; na rede que ocultaram ficou preso o seu pé.
1 Coríntios 3:19
Porque a sabedoria deste mundo é loucura diante de Deus; pois está escrito: Ele apanha os sábios na sua própria astúcia.
2 Samuel 15:31
Então, fizeram saber a Davi, dizendo: Também Aitofel está entre os que se conjuraram com Absalão. Pelo que disse Davi: Ó SENHOR, transtorna o conselho de Aitofel.
2 Samuel 15:34
Porém, se voltares para a cidade e disseres a Absalão: Eu serei, ó rei, teu servo, como fui dantes servo de teu pai, assim agora serei teu servo, dissipar-me-ás, então, o conselho de Aitofel.
2 Samuel 17:23
Vendo, pois, Aitofel que se não tinha seguido o seu conselho, albardou o jumento e levantou-se, e foi para sua casa e para a sua cidade, e pôs em ordem a sua casa, e se enforcou: e morreu, e foi sepultado na sepultura de seu pai.
Ester 6:4-11
Então, disse o rei: Quem está no pátio? E Hamã tinha entrado no pátio exterior do rei, para dizer ao rei que enforcassem a Mardoqueu na forca que lhe tinha preparado.
Ester 7:10
Enforcaram, pois, a Hamã na forca que ele tinha preparado para Mardoqueu. Então, o furor do rei se aplacou.
Ester 9:25
Mas, vindo isso perante o rei, mandou ele por cartas que o seu mau intento, que intentara contra os judeus, se tornasse sobre a sua cabeça; pelo que o enforcaram a ele e a seus filhos numa forca.
Salmos 7:15-16
Cavou um poço, e o fez fundo, e caiu na cova que fez.
Salmos 18:26
com o puro te mostrarás puro; e com o perverso te mostrarás indomável.
Salmos 35:7-8
Porque sem causa encobriram de mim a rede na cova, que sem razão cavaram para a minha alma.
Provérbios 3:32
Porque o perverso é abominação para o SENHOR, mas com os sinceros está o seu segredo.
Lucas 1:51
Com o seu braço obrou valorosamente; dissipou os soberbos no pensamento de seus corações.
1 Coríntios 1:19-20
Porque está escrito: Destruirei a sabedoria dos sábios, e aniquilarei a inteligência dos inteligentes.