Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

para pôr os abatidos num lugar alto; e para que os enlutados se exaltem na salvação.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ele põe num lugar alto os abatidos; e os que choram são exaltados à segurança.

Bíblia King James Atualizada Português

Levanta os abatidos, e os desanimados e chorosos são exaltados em segurança.

New American Standard Bible

So that He sets on high those who are lowly, And those who mourn are lifted to safety.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 33:27

O Deus eterno te seja por habitação, e por baixo de ti estejam os braços eternos; e ele lance o inimigo de diante de ti e diga: Destrói-o.

1 Samuel 2:7-8

O SENHOR empobrece e enriquece; abaixa e também exalta.

Salmos 91:14

Pois que tão encarecidamente me amou, também eu o livrarei; pô-lo-ei num alto retiro, porque conheceu o meu nome.

Salmos 107:41

Mas ele levanta da opressão o necessitado, para um alto retiro, e multiplica as famílias como rebanhos.

Salmos 113:7

que do pó levanta o pequeno e, do monturo, ergue o necessitado,

Ezequiel 17:24

Assim saberão todas as árvores do campo que eu, o SENHOR, abati a árvore alta, elevei a árvore baixa, sequei a árvore verde e fiz reverdecer a árvore seca; eu, o SENHOR, o disse e o farei.

Lucas 1:52-53

Depôs dos tronos os poderosos, e elevou os humildes.

Lucas 6:21

Bem-aventurados vós, que agora chorais, porque haveis de rir.

Tiago 1:9

Mas glorie-se o irmão abatido na sua exaltação,

Tiago 4:6-10

Antes dá maior graça. Portanto diz: Deus resiste aos soberbos, dá, porém, graça aos humildes.

1 Pedro 1:3

Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que, segundo a sua grande misericórdia, nos gerou de novo para uma viva esperança, pela ressurreição de Jesus Cristo de entre os mortos.

1 Pedro 5:10

E o Deus de toda a graça, que em Cristo Jesus vos chamou à sua eterna glória, depois de haverdes padecido um pouco, ele mesmo vos aperfeiçoará, confirmará, fortificará e fortalecerá.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org