Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Quem dera que se cumprisse o meu desejo, e que Deus me desse o que espero!

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quem dera que se cumprisse o meu rogo, e que Deus me desse o que anelo!

Bíblia King James Atualizada Português

Quem me dera que o meu pedido fosse atendido, e Deus me desse o que anseio,

New American Standard Bible

"Oh that my request might come to pass, And that God would grant my longing!

Tópicos

Referências Cruzadas

Jó 6:11-13

Qual é a minha força, para que eu espere? Ou qual é o meu fim, para que prolongue a minha vida?

Jó 17:14-16

se à corrupção clamar: tu és meu pai; e aos bichos: vós sois minha mãe e minha irmã;

Salmos 119:81

Desfaleceu a minha alma, esperando por tua salvação; mas confiei na tua palavra.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

7 A minha alma recusa tocar em vossas palavras, pois são como a minha comida fastienta. 8 Quem dera que se cumprisse o meu desejo, e que Deus me desse o que espero! 9 E que Deus quisesse quebrantar-me, e soltasse a sua mão, e acabasse comigo!


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org