Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tudo é o mesmo, portanto digo: Ele destrói o reto e o ímpio.

A Bíblia Sagrada

A coisa é esta; por isso, eu digo que ele consome ao reto e ao ímpio.

Bíblia King James Atualizada Português

Do meu ponto de vista, tudo ocorre sobre um mesmo plano: ele destrói tanto o íntegro como o ímpio.

New American Standard Bible

"It is all one; therefore I say, 'He destroys the guiltless and the wicked.'

Referências Cruzadas

Jó 10:8

As tuas mãos me fizeram e me deram forma; e te voltas agora para me consumir?

Eclesiastes 9:1-3

Deveras a tudo isto apliquei o meu coração, para claramente entender tudo isto: que os justos, e os sábios, e as suas obras, estão nas mãos de Deus; se é amor ou se é ódio, não o sabe o homem; tudo passa perante a sua face.

Ezequiel 21:3-4

E dize à terra de Israel: Assim diz o Senhor: Eis que estou contra ti, e tirarei a minha espada da bainha, e exterminarei do meio de ti o justo e o ímpio.

Lucas 13:2-4

Respondeu-lhes Jesus: Pensais vós que esses foram maiores pecadores do que todos os galileus, por terem padecido tais coisas?

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

21 Eu sou inocente; não estimo a mim mesmo; desprezo a minha vida. 22 Tudo é o mesmo, portanto digo: Ele destrói o reto e o ímpio. 23 Quando o açoite mata de repente, ele zomba da calamidade dos inocentes.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org