Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois a dor destrói o louco, e a inveja mata o tolo.

A Bíblia Sagrada

Porque a ira destrói o louco; e o zelo mata o tolo.

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto o ressentimento destrói o insensato, e a inveja aniquila o falto de sabedoria.

New American Standard Bible

"For anger slays the foolish man, And jealousy kills the simple.

Referências Cruzadas

Gênesis 30:1

Vendo Raquel que não dava filhos a Jacó, teve inveja de sua irmã, e disse a Jacó: Dá-me filhos, senão eu morro.

1 Samuel 18:8-9

Então Saul se indignou muito, pois aquela palavra pareceu mal aos seus olhos, e disse: Dez milhares atribuíram a Davi, e a mim somente milhares; que lhe falta, senão só o reino?

Jó 18:4

Oh tu, que te despedaças na tua ira, acaso por amor de ti será abandonada a terra, ou será a rocha removida do seu lugar?

Salmos 14:1

Diz o néscio no seu coração: Não há Deus. Os homens têm-se corrompido, fazem-se abomináveis em suas obras; não há quem faça o bem.

Salmos 75:4

Digo eu aos arrogantes: Não sejais arrogantes; e aos ímpios: Não levanteis a fronte;

Salmos 92:6

O homem néscio não sabe, nem o insensato entende isto:

Salmos 107:17

Os insensatos, por causa do seu caminho de transgressão, e por causa das suas iniqüidades, são afligidos.

Provérbios 1:22-23

Até quando, ó estúpidos, amareis a estupidez? e até quando se deleitarão no escárnio os escarnecedores, e odiarão os insensatos o conhecimento?

Provérbios 8:5

Aprendei, ó simples, a prudência; entendei, ó loucos, a sabedoria.

Provérbios 12:16

A ira do insensato logo se revela; mas o prudente encobre a afronta.

Eclesiastes 7:9

Não te apresses no teu espírito a irar-te, porque a ira abriga-se no seio dos tolos.

Oseias 7:11

Pois Efraim é como uma pomba, insensata, sem entendimento; invocam o Egito, vão para a Assíria.

Jonas 4:9

Então perguntou Deus a Jonas: É razoável essa tua ira por causa da aboboreira? Respondeu ele: É justo que eu me enfade a ponto de desejar a morte.

Romanos 2:8

mas ira e indignação aos que são contenciosos, e desobedientes à iniqüidade;

2 Timóteo 3:6

Porque deste número são os que se introduzem pelas casas, e levam cativas mulheres néscias carregadas de pecados, levadas de várias concupiscências;

Informações sobre o Verso

Ir para o Anterior

Ir para o Próximo

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org