Lucas 1:44

Parallel Verses

Pois eis que, ao chegar aos meus ouvidos a voz da tua saudação, a criancinha saltou de alegria no meu ventre.

Pois logo que me soou aos ouvidos a voz da tua saudação, a criancinha saltou de alegria dentro de mim.

Pois, no mesmo instante em que a tua voz de saudação chegou aos meus ouvidos, o bebê que está em meu ventre agitou-se de alegria.

"For behold, when the sound of your greeting reached my ears, the baby leaped in my womb for joy.

no de que da ao eis pois meus aos voz tua ventre ouvidos meu chegar alegria saltou saudação criancinha

no de que da ao eis pois meus aos voz tua ventre ouvidos meu chegar alegria saltou saudação criancinha

no de que da ao eis pois meus aos voz tua ventre ouvidos meu chegar alegria saltou saudação criancinha