Lucas 1:60

Parallel Verses

E, respondendo sua mãe, disse: Não, porém será chamado João.

Respondeu, porém, sua mãe: De modo nenhum, mas será chamado João.

No entanto sua mãe tomou a palavra e afirmou: “Não! O nome dele deverá ser João”.

But his mother answered and said, "No indeed; but he shall be called John."

Mas o anjo lhe disse: Zacarias, não temas, porque a tua oração foi ouvida, e Isabel, tua mulher, dará à luz um filho, e lhe porás o nome de João;

E o enviou pela mão do profeta Natã, e este chamou o seu nome Jedidias, por amor do SENHOR.

E fui ter com a profetiza, e ela concebeu, e deu à luz um filho; e o SENHOR me disse: Põe-lhe o nome de Maer-Salal-Has-Baz.

E não a conheceu até que deu à luz seu filho, o primogénito, e pôs-lhe por nome Jesus.

E, pedindo ele uma tabuínha de escrever, escreveu, dizendo: O seu nome é João. E todos se maravilharam.

disse sua será não porém mãe chamado respondendo joão

disse sua será não porém mãe chamado respondendo joão

disse sua será não porém mãe chamado respondendo joão