Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E todos os que as ouviam as conservavam em seus corações, dizendo: Quem será pois este menino? E a mão do Senhor estava com ele.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E todos os que delas souberam as guardavam no coração, dizendo: Que virá a ser, então, este menino? Pois a mão do Senhor estava com ele.

Bíblia King James Atualizada Português

E aconteceu que todos quantos ouviam falar dessas ocorrências ficavam imaginando: “O que virá a ser este menino?” Pois a boa mão do Senhor estava com ele. Benedictus, o cântico de Zacarias

New American Standard Bible

All who heard them kept them in mind, saying, "What then will this child turn out to be?" For the hand of the Lord was certainly with him.

Referências Cruzadas

Atos 11:21

E a mão do Senhor era com eles; e grande número creu e se converteu ao Senhor.

Gênesis 39:2

E o SENHOR estava com José, e foi varão próspero; e estava na casa de seu senhor egípcio.

Lucas 2:19

Mas Maria guardava todas estas coisas, conferindo-as em seu coração.

Lucas 2:51

E desceu com eles, e foi para Nazaré, e era-lhes sujeito. E sua mãe guardava no seu coração todas estas coisas.

Gênesis 37:11

Seus irmãos, pois, o invejavam; seu pai, porém, guardava este negócio no seu coração.

Juízes 13:24-25

Depois, teve esta mulher um filho e chamou o seu nome Sansão; e o menino cresceu, e o SENHOR o abençoou.

1 Samuel 2:18

Porém Samuel ministrava perante o SENHOR, sendo ainda jovem, vestido com um éfode de linho.

1 Samuel 16:18

Então, respondeu um dos jovens e disse: Eis que tenho visto um filho de Jessé, o belemita, que sabe tocar e é valente, e animoso, e homem de guerra, e sisudo em palavras, e de gentil presença; o SENHOR é com ele.

1 Reis 18:46

E a mão do SENHOR estava sobre Elias, o qual cingiu os lombos, e veio correndo perante Acabe, até à entrada de Jezreel.

Salmos 80:17

Seja a tua mão sobre o varão da tua destra, sobre o filho do homem, que fortificaste para ti.

Salmos 89:21

com ele, a minha mão ficará firme, e o meu braço o fortalecerá.

Salmos 119:11

Escondi a tua palavra no meu coração, para eu não pecar contra ti.

Lucas 1:80

E o menino crescia, e se robustecia em espírito. E esteve nos desertos até ao dia em que havia de mostrar-se a Israel.

Lucas 2:40

E o menino crescia, e se fortalecia em espírito, cheio de sabedoria; e a graça de Deus estava sobre ele.

Lucas 9:44

Ponde vós estas palavras em vossos ouvidos, porque o Filho do homem será entregue nas mãos dos homens.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org