Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E logo a boca se lhe abriu, e a língua se lhe soltou; e falava, louvando a Deus.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Imediatamente a boca se lhe abriu, e a língua se lhe soltou; louvando a Deus.

Bíblia King James Atualizada Português

No mesmo instante sua boca se abriu, sua língua se soltou e ele começou a falar, louvando a Deus.

New American Standard Bible

And at once his mouth was opened and his tongue loosed, and he began to speak in praise of God.

Referências Cruzadas

Lucas 1:20

E eis que ficarás mudo, e não poderás falar até ao dia em que estas coisas aconteçam; porquanto não creste nas minhas palavras que a seu tempo se hão-de cumprir.

Êxodo 4:15-16

E tu lhe falarás e porás as palavras na sua boca; e eu serei com a tua boca e com a sua boca, ensinando-vos o que haveis de fazer.

Salmos 30:7-12

Tu, SENHOR, pelo teu favor fizeste forte a minha montanha; tu encobriste o teu rosto, e fiquei perturbado.

Salmos 51:15

Abre, Senhor, os meus lábios, e a minha boca entoará o teu louvor.

Salmos 118:18-19

O SENHOR castigou-me muito, mas não me entregou à morte.

Isaías 12:1

E dirás naquele dia: Graças te dou, ó SENHOR, porque, ainda que te iraste contra mim, a tua ira se retirou, e tu me consolas.

Jeremias 1:9

E estendeu o SENHOR a sua mão, e tocou-me na boca; e disse-me o SENHOR: Eis que ponho as minhas palavras na tua boca;

Ezequiel 3:27

Mas, quando eu falar contigo, abrirei a tua boca, e lhes dirás: Assim diz o SENHOR: Quem ouvir ouça, e quem deixar de ouvir deixe; porque casa rebelde são eles. Naum Capitulo

Ezequiel 29:21

Naquele dia, farei brotar o poder na casa de Israel e te darei abrimento da boca no meio deles; e saberão que eu sou o SENHOR.

Ezequiel 33:22

Ora, a mão do SENHOR estivera sobre mim pela tarde, antes que viesse o que tinha escapado; abriu a minha boca, até que veio a mim pela manhã; e abriu-se a minha boca, e não fiquei mais em silêncio.

Daniel 4:34-37

Mas, ao fim daqueles dias, eu, Nabucodonosor, levantei os meus olhos ao céu, e tornou-me a vir o meu entendimento, e eu bendisse o Altíssimo, e louvei, e glorifiquei ao que vive para sempre, cujo domínio é um domínio sempiterno, e cujo reino é de geração em geração.

Mateus 9:33

E, expulso o demónio, falou o mudo; e a multidão se maravilhou, dizendo: Nunca tal se viu em Israel.

Marcos 7:32-37

E trouxeram-lhe um surdo, que falava dificilmente; e rogaram que pusesse a mão sobre ele.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org