Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então Pedro perguntou: Senhor, dizes essa parábola a nós, ou também a todos?
A Bíblia Sagrada
E disse-lhe Pedro: Senhor, dizes essa parábola a nós, ou também a todos?
Bíblia King James Atualizada Português
Então, Pedro indagou: “Senhor, estás propondo esta parábola para nós ou para todas as pessoas?”
New American Standard Bible
Peter said, "Lord, are You addressing this parable to us, or to everyone else as well?"
Referências Cruzadas
Marcos 13:37
O que vos digo a vós, a todos o digo: Vigiai.
Marcos 14:37
Voltando, achou-os dormindo; e disse a Pedro: Simão, dormes? não pudeste vigiar uma hora?
1 Pedro 4:7
Mas já está próximo o fim de todas as coisas; portanto sede sóbrios e vigiai em oração;
1 Pedro 5:8
Sede sóbrios, vigiai. O vosso adversário, o Diabo, anda em derredor, rugindo como leão, e procurando a quem possa tragar;
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
40 Estai vós também apercebidos; porque, numa hora em que não penseis, virá o Filho do homem. 41 Então Pedro perguntou: Senhor, dizes essa parábola a nós, ou também a todos? 42 Respondeu o Senhor: Qual é, pois, o mordomo fiel e prudente, que o Senhor porá sobre os seus servos, para lhes dar a tempo a ração?