Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mostrai-me um denário. De quem é a imagem e a inscrição que ele tem? Responderam: De César.
A Bíblia Sagrada
Mostrai-me uma moeda. De quem tem a imagem e a inscrição? E respondendo eles disseram: De César.
Bíblia King James Atualizada Português
“Mostrai-me um denário. De quem é a imagem e a inscrição estampadas?” Imediatamente replicaram: “De César!” Ao que Ele lhes orientou:
New American Standard Bible
"Show Me a denarius. Whose likeness and inscription does it have?" They said, "Caesar's."
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 18:28
Saindo, porém, aquele servo, encontrou um dos seus conservos, que lhe devia cem denários; e, segurando-o, o sufocava, dizendo: Paga o que me deves.
Mateus 20:2
Ajustou com os trabalhadores o salário de um denário por dia, e mandou-os para a sua vinha.
Lucas 2:1
Naqueles dias saiu um decreto da parte de César Augusto, para que todo o mundo fosse recenseado.
Lucas 3:1
No décimo quinto ano do reinado de Tibério César, sendo Pôncio Pilatos governador da Judéia, Herodes tetrarca da Galiléia, seu irmão Filipe tetrarca da região da Ituréia e de Traconites, e Lisânias tetrarca de Abilene,
Lucas 20:22
é-nos lícito dar tributo a César, ou não?
Lucas 23:2
E começaram a acusá-lo, dizendo: Achamos este homem pervertendo a nossa nação, proibindo dar o tributo a César, e dizendo ser ele mesmo Cristo, rei.
Atos 11:28
e levantando-se um deles, de nome Ágabo, dava a entender pelo Espírito, que haveria uma grande fome por todo o mundo, a qual ocorreu no tempo de Cláudio.
Atos 25:8-12
Paulo, porém, respondeu em sua defesa: Nem contra a lei dos judeus, nem contra o templo, nem contra César, tenho pecado em coisa alguma.
Atos 26:32
Então Agripa disse a Festo: Este homem bem podia ser solto, se não tivesse apelado para César.
Filipenses 4:22
Todos os santos vos saúdam, especialmente os que são da casa de César.