Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Então ele vos mostrará um grande cenáculo mobilado; aí fazei preparativos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então ele vos mostrará um grande cenáculo mobiliado; aí fazei os preparativos.

Bíblia King James Atualizada Português

Então ele lhes mostrará uma ampla sala no andar superior, toda mobiliada; ali fazei os preparativos”.

New American Standard Bible

"And he will show you a large, furnished upper room; prepare it there."

Tópicos

Referências Cruzadas

Atos 1:13

E, entrando, subiram ao cenáculo, onde habitavam, Pedro e Tiago, João e André, Filipe e Tomé, Bartolomeu e Mateus, Tiago, filho de Alfeu, Simão, o zelador, e Judas, de Tiago.

João 2:25

E não necessitava de que alguém testificasse do homem, porque ele bem sabia o que havia no homem. 

João 21:17

Disse-lhe terceira vez: Simão, filho de Jonas, amas-me? Simão entristeceu-se por lhe ter dito terceira vez: Amas-me? E disse-lhe: Senhor, tu sabes tudo; tu sabes que eu te amo. Jesus disse-lhe: Apascenta as minhas ovelhas.

Atos 16:14-15

E uma certa mulher, chamada Lídia, vendedora de púrpura, da cidade de Tiatira, e que servia a Deus, nos ouvia, e o Senhor lhe abriu o coração para que estivesse atenta ao que Paulo dizia.

Atos 20:8

E havia muitas luzes no cenáculo onde estavam juntos.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

11 E direis ao pai de família da casa: O Mestre te diz: Onde está o aposento em que hei-de comer a páscoa com os meus discípulos? 12 Então ele vos mostrará um grande cenáculo mobilado; aí fazei preparativos. 13 E, indo eles, acharam como lhes havia sido dito; e prepararam a páscoa.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org