Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Sede pois misericordiosos, como também vosso Pai é misericordioso.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Sede misericordiosos, como também vosso Pai é misericordioso.

Bíblia King James Atualizada Português

Sede misericordiosos para com os outros, assim como vosso Pai é misericordioso para convosco. Não cabe ao discípulo julgar o próximo

New American Standard Bible

"Be merciful, just as your Father is merciful.

Referências Cruzadas

Mateus 5:48

Sede vós pois perfeitos, como é perfeito o vosso Pai que está nos céus.

Efésios 5:1-2

SEDE pois imitadores de Deus, como filhos amados;

Efésios 4:31

Toda a amargura, e ira, e cólera, e gritaria, e blasfémia e toda a malícia seja tirada de entre vós.

1 Pedro 1:15-16

Mas, como é santo aquele que vos chamou, sede vós também santos em toda a vossa maneira de viver;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

35 Amai pois a vossos inimigos, e fazei bem, e emprestai, sem nada esperardes, e será grande o vosso galardão, e sereis filhos do Altíssimo porque Ele é benigno até para com os ingratos e maus. 36 Sede pois misericordiosos, como também vosso Pai é misericordioso. 37 Não julgueis, e não sereis julgados; não condeneis, e não sereis condenados; soltai, e soltar-vos-ão.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org