Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

O discípulo não é superior a seu mestre, mas todo o que for perfeito será como o seu mestre.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não é o discípulo mais do que o seu mestre; mas todo o que for bem instruído será como o seu mestre.

Bíblia King James Atualizada Português

O discípulo não pode estar acima do seu mestre e; entretanto, todo aquele que completar condignamente seu aprendizado, será como seu mestre.

New American Standard Bible

"A pupil is not above his teacher; but everyone, after he has been fully trained, will be like his teacher.

Referências Cruzadas

João 13:16

Na verdade, na verdade vos digo que não é o servo maior do que o seu senhor, nem o enviado maior do que aquele que o enviou.

João 15:20

Lembrai-vos da palavra que vos disse: Não é o servo maior do que o seu senhor. Se a Mim me perseguiram, também vos perseguirão a vós; se guardaram a minha palavra, também guardarão a vossa.

Mateus 10:24-25

Não é o discípulo mais do que o mestre, nem o servo mais do que o seu senhor.

Mateus 23:15

Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Pois que percorreis o mar e a terra para fazer um prosélito; e, depois de o terdes feito, o fazeis filho do inferno duas vezes mais do que vós.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org