Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E logo correu a sua fama por toda a província da Galiléia.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E logo correu a sua fama por toda a região da Galiléia.

Bíblia King James Atualizada Português

Assim, rapidamente as notícias sobre a sua pessoa se espalharam em várias direções e por toda a região da Galiléia. O poder de Jesus sobre doenças e demônios

New American Standard Bible

Immediately the news about Him spread everywhere into all the surrounding district of Galilee.

Referências Cruzadas

Miqueias 5:4

E ele permanecerá e apascentará o povo na força do SENHOR, na excelência do nome do SENHOR, seu Deus; e eles permanecerão, porque agora será ele engrandecido até aos fins da terra.

Mateus 4:24

E a sua fama correu por toda a Síria, e traziam-lhe todos os que padeciam, acometidos de várias enfermidades e tormentos, os endemoninhados, os lunáticos, e os paralíticos, e ele os curava.

Mateus 9:31

Mas, tendo ele saído, divulgaram a sua fama por toda aquela terra.

Marcos 1:45

Mas, tendo ele saído, começou a apregoar muitas coisas, e a divulgar o que acontecera; de sorte que Jesus já não podia entrar publicamente na cidade, mas conservava-se fora em lugares desertos; e de todas as partes iam ter com ele.

Lucas 4:17

E foi-lhe dado o livro do profeta Isaías; e, quando abriu o livro achou o lugar em que estava escrito:

Lucas 4:37

E a sua fama divulgava-se por todos os lugares, em redor daquela comarca.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org