Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Então Pedro começou a declarar para Jesus: “Eis que nós tudo abandonamos para te seguir”.

A Bíblia Sagrada

E Pedro começou a dizer-lhe: Eis que nós tudo deixámos, e te seguimos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pedro começou a dizer-lhe: Eis que nós deixamos tudo e te seguimos.

New American Standard Bible

Peter began to say to Him, "Behold, we have left everything and followed You."

Referências Cruzadas

Mateus 4:20

Eles, imediatamente deixaram suas redes e seguiram Jesus.

Mateus 4:22

Eles imediatamente deixaram o barco e seu pai para seguirem a Jesus.

Mateus 19:27-30

Então Pedro manifestou-se dizendo: “Veja! Nós deixamos tudo e te seguimos; o que será, pois, de nós?”

Marcos 1:16-20

Caminhando pela praia do mar da Galiléia, viu Jesus a Simão e seu irmão André lançando suas redes ao mar, pois eram pescadores.

Lucas 14:33

Assim, portanto, todo aquele dentre vós que não renunciar a tudo quanto de mais estimado possui não pode ser meu discípulo.

Lucas 18:28-30

Ao que Pedro se manifestou: “Eis que nós deixamos nossa família e bens para te seguirmos!”

Filipenses 3:7-9

Todavia, o que para mim era lucro, passei a considerar como prejuízo por causa de Cristo.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

27 E Jesus, fixando neles o olhar lhes revelou: “Para o homem isso é impossível; todavia, não para o Senhor. Pois para Deus tudo é possível!”. 28 Então Pedro começou a declarar para Jesus: “Eis que nós tudo abandonamos para te seguir”. 29 Garantiu-lhes Jesus: “Com toda a certeza vos asseguro que ninguém há que tenha deixado casa, irmãos, irmãs, mãe, pai, filhos ou bens, por causa de mim e do Evangelho,


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org