Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quanto, porém, ao dia e à hora, ninguém sabe, nem os anjos no céu nem o Filho, senão o Pai.
A Bíblia Sagrada
Mas daquele dia e hora ninguém sabe, nem os anjos que estão no céu, nem o Filho, senão o Pai.
Bíblia King James Atualizada Português
Todavia, a respeito daquele dia ou hora ninguém sabe; nem os anjos no céu, nem o Filho do homem, senão apenas o Pai.
New American Standard Bible
"But of that day or hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but the Father alone.
Referências Cruzadas
Atos 1:7
Respondeu-lhes: A vós não vos compete saber os tempos ou as épocas, que o Pai reservou à sua própria autoridade.
Mateus 24:36-42
Daquele dia e hora, porém, ninguém sabe, nem os anjos do céu, nem o Filho, senão só o Pai.
Mateus 25:13
Vigiai pois, porque não sabeis nem o dia nem a hora.
Mateus 25:6
Mas à meia-noite ouviu-se um grito: Eis o noivo! saí-lhe ao encontro!
Mateus 25:19
Ora, depois de muito tempo veio o senhor daqueles servos, e fez contas com eles.
Marcos 13:26-27
Então verão vir o Filho do homem nas nuvens, com grande poder e glória.
1 Tessalonicenses 5:1-2
Mas, irmãos, acerca dos tempos e das épocas não necessitais de que se vos escreva:
2 Pedro 3:10
Virá, pois, como ladrão o dia do Senhor, no qual os céus passarão com grande estrondo, e os elementos, ardendo, se dissolverão, e a terra, e as obras que nela há, serão descobertas.
Apocalipse 1:1
Revelação de Jesus Cristo, que Deus lhe deu para mostrar aos seus servos as coisas que brevemente devem acontecer; e, enviando-as pelo seu anjo, as notificou a seu servo João;
Apocalipse 3:3
Lembra-te, portanto, do que tens recebido e ouvido, e guarda-o, e arrepende-te. Pois se não vigiares, virei como um ladrão, e não saberás a que hora sobre ti virei.