Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Porque efetivamente não entra em seu coração, mas sim em seu estômago, sendo digerido e depois expelido”. Ao fazer essa afirmação, Jesus proclamava puros todos os alimentos.
A Bíblia Sagrada
Porque não entra no seu coração, mas no ventre, e é lançado fora, ficando puras todas as comidas?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
porque não lhe entra no coração, mas no ventre, e é lançado fora? Assim declarou puros todos os alimentos.
New American Standard Bible
because it does not go into his heart, but into his stomach, and is eliminated?" (Thus He declared all foods clean.)
Referências Cruzadas
Atos 10:15
Contudo, a voz insistiu pela segunda vez: “Não consideres impuro o que Deus purificou!”
1 Coríntios 6:13
Os alimentos são para o estômago e o estômago, para os alimentos. Deus, no entanto, destruirá tanto um quanto o outro. Mas o corpo não é para servir à imoralidade, e sim para o Senhor; e o Senhor, para o corpo.
Mateus 15:17
Não entendeis ainda que tudo o que entra pela boca desce para o estômago, e mais tarde é lançado no esgoto?
Lucas 11:41
Portanto, dai ao necessitado do que está dentro do prato, e vereis que tudo vos será purificado.
Atos 11:9
Porém, a voz falou do céu pela segunda vez: ‘Não consideres impuro o que Deus purificou!’.
Romanos 14:1-12
Aceitai o que é fraco na fé, sem a preocupação de debater assuntos controvertidos.
Colossenses 2:16
Portanto, ninguém tem o direito de vos julgar pelo que comeis, ou pelo que bebeis, ou ainda com relação a alguma festa religiosa, celebração das luas novas ou dos dias de sábado.
Colossenses 2:21-22
“Não toques!”, “Não proves!”, “Não manuseies!”