Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E, levantando ele os olhos, disse: Vejo os homens, pois os vejo como árvores que andam.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E, levantando ele os olhos, disse: Estou vendo os homens; porque como árvores os vejo andando.
Bíblia King James Atualizada Português
O homem levanta os olhos e afirma: “Vejo pessoas; mas elas se parecem com árvores caminhando”.
New American Standard Bible
And he looked up and said, "I see men, for I see them like trees, walking around."
Tópicos
Referências Cruzadas
Juízes 9:36
E, vendo Gaal aquele povo, disse a Zebul: Eis que desce gente dos cumes dos montes. Zebul, ao contrário, lhe disse: As sombras dos montes vês por homens.
Isaías 29:18
E naquele dia os surdos ouvirão as palavras do livro, e dentre a escuridão e dentre as trevas os olhos dos cegos as verão.
Isaías 32:3
E os olhos dos que vêem não olharão para trás; e os ouvidos dos que ouvem estarão atentos.
1 Coríntios 13:9-12
Porque, em parte, conhecemos, e em parte profetizamos;
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
23 E, tomando o cego pela mão, levou-o para fora da aldeia; e, cuspindo-lhe nos olhos, e impondo-lhe as mãos, perguntou-lhe se via alguma coisa. 24 E, levantando ele os olhos, disse: Vejo os homens, pois os vejo como árvores que andam. 25 Depois tornou a pôr-lhe as mãos nos olhos, e ele, olhando firmemente ficou restabelecido, e já via ao longe e distintamente a todos.