Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E apareceu-lhes Elias com Moisés, e falavam com Jesus.

A Bíblia Sagrada

E apareceu-lhes Elias com Moisés, e falavam com Jesus.

Bíblia King James Atualizada Português

Então, apareceu à sua frente Elias com Moisés, e estavam conversando com Jesus.

New American Standard Bible

Elijah appeared to them along with Moses; and they were talking with Jesus.

Tópicos

Referências Cruzadas

Lucas 9:30-31

E eis que estavam falando com ele dois varões, que eram Moisés e Elias,

Atos 3:21-24

ao qual convém que o céu receba até os tempos da restauração de todas as coisas, das quais Deus falou pela boca dos seus santos profetas, desde o princípio.

Deuteronômio 34:5-6

Assim Moisés, servo do Senhor, morreu ali na terra de Moabe, conforme o dito do Senhor,

2 Reis 2:11-12

E, indo eles caminhando e conversando, eis que um carro de fogo, com cavalos de fogo, os separou um do outro; e Elias subiu ao céu num redemoinho.

Mateus 11:13

Pois todos os profetas e a lei profetizaram até João.

Mateus 17:3-4

E eis que lhes apareceram Moisés e Elias, falando com ele.

Lucas 9:19

Responderam eles: Uns dizem: João, o Batista; outros: Elias; e ainda outros, que um dos antigos profetas se levantou.

Lucas 24:27

E, começando por Moisés, e por todos os profetas, explicou-lhes o que dele se achava em todas as Escrituras.

Lucas 24:44

Depois lhe disse: São estas as palavras que vos falei, estando ainda convosco, que importava que se cumprisse tudo o que de mim estava escrito na Lei de Moisés, nos Profetas e nos Salmos.

João 5:39

Examinais as Escrituras, porque julgais ter nelas a vida eterna; e são elas que dão testemunho de mim;

João 5:45-47

Não penseis que eu vos hei de acusar perante o Pai. Há um que vos acusa, Moisés, em quem vós esperais.

1 Pedro 1:10-12

Desta salvação inquiririam e indagaram diligentemente os profetas que profetizaram da graça que para vós era destinada,

Apocalipse 19:10

Então me lancei a seus pés para adorá-lo, mas ele me disse: Olha, não faças tal: sou conservo teu e de teus irmãos, que têm o testemunho de Jesus; adora a Deus; pois o testemunho de Jesus é o espírito da profecia.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org