Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não penseis que eu vos hei de acusar perante o Pai. Há um que vos acusa, Moisés, em quem vós esperais.
A Bíblia Sagrada
Não cuideis que eu vos hei-de acusar para com o Pai. Há um que vos acusa, Moisés, em quem vós esperais.
Bíblia King James Atualizada Português
Não penseis que Eu vos acusarei diante do Pai. Quem vos acusa é Moisés, em quem tendes depositado a vossa esperança.
New American Standard Bible
"Do not think that I will accuse you before the Father; the one who accuses you is Moses, in whom you have set your hope.
Referências Cruzadas
João 9:28-29
Então o injuriaram, e disseram: Discípulo dele és tu; nós porém, somos discípulos de Moisés.
Romanos 2:17-29
Mas se tu és chamado judeu, e repousas na lei, e te glorias em Deus;
Mateus 19:7-8
Responderam-lhe: Então por que mandou Moisés dar-lhe carta de divórcio e repudiá-la?
João 7:19
Não vos deu Moisés a lei? no entanto nenhum de vós cumpre a lei. Por que procurais matar-me?
João 8:5-6
Ora, Moisés nos ordena na lei que as tais sejam apedrejadas. Tu, pois, que dizes?
João 8:9
Quando ouviram isto foram saindo um a um, a começar pelos mais velhos, até os últimos; ficou só Jesus, e a mulher ali em pé.
Romanos 2:12
Porque todos os que sem lei pecaram, sem lei também perecerão; e todos os que sob a lei pecaram, pela lei serão julgados.
Romanos 3:19-20
Ora, nós sabemos que tudo o que a lei diz, aos que estão debaixo da lei o diz, para que se cale toda boca e todo o mundo fique sujeito ao juízo de Deus;
Romanos 7:9-14
E outrora eu vivia sem a lei; mas assim que veio o mandamento, reviveu o pecado, e eu morri;
Romanos 10:5-10
Porque Moisés escreve que o homem que pratica a justiça que vem da lei viverá por ela.
2 Coríntios 3:7-11
Ora, se o ministério da morte, gravado com letras em pedras, veio em glória, de maneira que os filhos de Israel não podiam fixar os olhos no rosto de Moisés, por causa da glória do seu rosto, a qual se estava desvanecendo,
Gálatas 3:10
Pois todos quantos são das obras da lei estão debaixo da maldição; porque escrito está: Maldito todo aquele que não permanece em todas as coisas que estão escritas no livro da lei, para fazê-las.