Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não é o discípulo mais do que o seu mestre, nem o servo mais do que o seu senhor.
A Bíblia Sagrada
Não é o discípulo mais do que o mestre, nem o servo mais do que o seu senhor.
Bíblia King James Atualizada Português
O pupilo não está acima do seu mentor, nem o escravo acima do seu amo.
New American Standard Bible
"A disciple is not above his teacher, nor a slave above his master.
Referências Cruzadas
Lucas 6:40
Não é o discípulo mais do que o seu mestre; mas todo o que for bem instruído será como o seu mestre.
João 13:16
Em verdade, em verdade vos digo: Não é o servo maior do que o seu senhor, nem o enviado maior do que aquele que o enviou.
João 15:20
Lembrai-vos da palavra que eu vos disse: Não é o servo maior do que o seu senhor. Se a mim me perseguiram, também vos perseguirão a vós; se guardaram a minha palavra, guardarão também a vossa.
2 Samuel 11:11
Respondeu Urias a Davi: A arca, e Israel, e Judá estão em tendas; e Joabe, meu senhor, e os servos de meu senhor estão acampados ao relento; e entrarei eu na minha casa, para comer e beber, e para me deitar com minha mulher? Como vives tu, e como vive a tua alma, não farei tal coisa.
Hebreus 12:2-4
fitando os olhos em Jesus, autor e consumador da nossa fé, o qual, pelo gozo que lhe está proposto, suportou a cruz, desprezando a ignomínia, e está assentado à direita do trono de Deus.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
23 Quando, porém, vos perseguirem numa cidade, fugi para outra; porque em verdade vos digo que não acabareis de percorrer as cidades de Israel antes que venha o Filho do homem. 24 Não é o discípulo mais do que o seu mestre, nem o servo mais do que o seu senhor. 25 Basta ao discípulo ser como seu mestre, e ao servo como seu senhor. Se chamaram Belzebu ao dono da casa, quanto mais aos seus domésticos?