Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porém ele lhes disse: Não; para que ao colher o joio não arranqueis também o trigo com ele.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ele, porém, disse: Não; para que, ao colher o joio, não arranqueis com ele também o trigo.
Bíblia King James Atualizada Português
Ao que o senhor respondeu: ‘Não, pois ao tirar o joio, podereis arrancar juntamente com ele o trigo.
New American Standard Bible
"But he said, 'No; for while you are gathering up the tares, you may uproot the wheat with them.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
28 E ele lhes disse: Um inimigo é quem fez isso. E os servos lhe disseram: Quereis pois que vamos arrancá-lo? 29 Porém ele lhes disse: Não; para que ao colher o joio não arranqueis também o trigo com ele. 30 Deixai crescer ambos juntos até à ceifa; e, por ocasião da ceifa, direi aos ceifeiros: Colhei primeiro o joio, e atai-o em molhos para o queimar, mas o trigo ajuntai-o no meu celeiro.