Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E respondeu-lhe Pedro, e disse: Senhor, se és tu, manda-me ir ter contigo por cima das águas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Respondeu-lhe Pedro: Senhor! se és tu, manda-me ir ter contigo sobre as águas.
Bíblia King James Atualizada Português
Ao que Pedro exclamou: “Senhor! Se és tu, manda-me ir ao teu encontro por sobre as águas”.
New American Standard Bible
Peter said to Him, "Lord, if it is You, command me to come to You on the water."
Referências Cruzadas
Mateus 19:27
Então Pedro, tomando a palavra, disse-lhe: Eis que nós deixámos tudo, e te seguimos; que receberemos?
Mateus 26:33-35
Mas Pedro, respondendo, disse-lhe: Ainda que todos se escandalizem em ti, eu nunca me escandalizarei.
Marcos 14:31
Mas ele disse com mais veemência: Ainda que me seja necessário morrer contigo, de modo nenhum te negarei. E da mesma maneira diziam todos também.
Lucas 22:31-34
Disse também o Senhor; Simão, Simão, eis que Satanás vos pediu para vos cirandar como trigo;
Lucas 22:49-50
E, vendo os que estavam com ele o que ia suceder, disseram-lhe: Senhor, feriremos à espada?
João 6:68
Respondeu-lhe pois Simão Pedro: Senhor, para quem iremos nós? Tu tens as palavras da vida eterna.
João 13:36-38
Disse-lhe Simão Pedro: Senhor, para onde vais? Jesus lhe respondeu: Para onde eu vou não podes agora seguir-me, mas depois me seguirás.
Romanos 12:3
Porque pela graça, que me é dada, digo a cada um de entre vós que não saiba mais do que convém saber, mas que saiba com temperança, conforme a medida da fé que Deus repartiu a cada um.