Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E eles, ouvindo isto, maravilharam-se, e, deixando-o, se retiraram.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ao ouvirem isso, ficaram admirados; e, deixando-o, se retiraram.

Bíblia King James Atualizada Português

Ao ouvirem tal resposta, ficaram perplexos e, afastando-se dele, se retiraram. Os saduceus e a ressurreição

New American Standard Bible

And hearing this, they were amazed, and leaving Him, they went away.

Referências Cruzadas

Marcos 12:12

E buscavam prendê-lo, mas temiam a multidão; porque entendiam que contra eles dizia esta parábola; e, deixando-o, foram-se.

Provérbios 26:4-5

Não respondas ao tolo segundo a sua estultícia, para que também te não faças semelhante a ele.

Mateus 10:16

Eis que vos envio como ovelhas no meio de lobos; portanto sede prudentes como as serpentes e simplices como as pombas.

Mateus 22:33

E as turbas, ouvindo isto, ficaram maravilhadas da sua doutrina.

Mateus 22:46

E ninguém podia responder-lhe uma palavra: nem desde aquele dia ousou mais alguém interrogá-lo.

Lucas 20:25-26

Disse-lhes então: Dai pois a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus.

Lucas 21:15

Porque eu vos darei boca e sabedoria a que não poderão resistir nem contradizer todos quantos se vos opuserem.

Atos 6:10

E não podiam resistir à sabedoria, e ao espírito com que falava.

Colossenses 4:6

A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, para que saibais como vos convém responder, a cada um.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

21 Dizem-lhe eles: De César. Então ele lhes diz: Dai pois a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus. 22 E eles, ouvindo isto, maravilharam-se, e, deixando-o, se retiraram. 23 No mesmo dia chegaram junto dele os saduceus, que dizem não haver ressurreição, e o interrogaram,


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org