Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas diziam: Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo.
A Bíblia Sagrada
Mas diziam: Não durante a festa, para que não haja alvoroço entre o povo.
Bíblia King James Atualizada Português
Porém recomendaram: “Que isso não seja feito durante a festa, para que não ocorra grande alvoroço entre o povo”. Jesus é ungido para o sacrifício
New American Standard Bible
But they were saying, "Not during the festival, otherwise a riot might occur among the people."
Referências Cruzadas
Mateus 27:24
Ao ver Pilatos que nada conseguia, mas pelo contrário que o tumulto aumentava, mandando trazer água, lavou as mãos diante da multidão, dizendo: Sou inocente do sangue deste homem; seja isso lá convosco.
Salmos 76:10
Na verdade a cólera do homem redundará em teu louvor, e do restante da cólera tu te cingirás.
Provérbios 19:21
Muitos são os planos no coração do homem; mas o desígnio do Senhor, esse prevalecerá.
Provérbios 21:30
Não há sabedoria, nem entendimento, nem conselho contra o Senhor.
Isaías 46:10
que anuncio o fim desde o princípio, e desde a antigüidade as coisas que ainda não sucederam; que digo: O meu conselho subsistirá, e farei toda a minha vontade;
Lamentações 3:37
Quem é aquele que manda, e assim acontece, sem que o Senhor o tenha ordenado?
Mateus 14:5
E queria matá-lo, mas temia o povo; porque o tinham como profeta.
Mateus 21:26
Mas, se dissermos: Dos homens, tememos o povo; porque todos consideram João como profeta.
Marcos 14:2
Pois eles diziam: Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo.
Marcos 14:12
Ora, no primeiro dia dos pães ázimos, quando imolavam a páscoa, disseram-lhe seus discípulos: Aonde queres que vamos fazer os preparativos para comeres a páscoa?
Marcos 14:27
Disse-lhes então Jesus: Todos vós vos escandalizareis; porque escrito está: Ferirei o pastor, e as ovelhas se dispersarão.
Lucas 20:6
Mas, se dissermos: Dos homens, todo o povo nos apedrejará; pois está convencido de que João era profeta.
Lucas 22:7
Ora, chegou o dia dos pães ázimos, em que se devia imolar a páscoa;
João 18:28
Depois conduziram Jesus da presença de Caifás para o pretório; era de manhã cedo; e eles não entraram no pretório, para não se contaminarem, mas poderem comer a páscoa.
Atos 4:28
para fazerem tudo o que a tua mão e o teu conselho predeterminaram que se fizesse.