Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E ligaram-se entre si todos, para virem atacar Jerusalém e para os desviarem do seu intento.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e coligaram-se todos, para virem guerrear contra Jerusalém e fazer confusão
Bíblia King James Atualizada Português
Então, ajuntaram-se todos de comum acordo para virem atacar Jerusalém e nos causar grande preocupação e confusão.
New American Standard Bible
All of them conspired together to come and fight against Jerusalem and to cause a disturbance in it.
Referências Cruzadas
Salmos 83:3-11
Astutamente formam conselho contra o teu povo e conspiram contra os teus protegidos.
Salmos 2:1-3
Por que se amotinam as nações, e os povos imaginam coisas vãs?
Isaías 8:9-10
Ajuntai-vos, ó povos, e sereis quebrantados; dai ouvidos, todos os que sois de terras longínquas; cingi-vos e sereis feitos em pedaços, cingi-vos e sereis feitos em pedaços.
Jeremias 20:10
Porque ouvi a murmuração de muitos, terror de todos os lados: Denunciai, e o denunciaremos; todos os que têm paz comigo aguardam o meu manquejar, dizendo: Bem pode ser que se deixe persuadir; então prevaleceremos contra ele e nos vingaremos dele.
Atos 23:12-13
E, quando já era dia, alguns dos judeus fizeram uma conspiração, e juraram, dizendo que não comeriam nem beberiam enquanto não matassem a Paulo.