Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Matar-se-ão para eles rebanhos e gados, que lhes bastem? ou ajuntar-se-ão, para eles todos os peixes do mar, que lhes bastem?
A Bíblia Sagrada
Degolar-se-ão para eles ovelhas e vacas que lhes bastem? Ou ajuntar-se-ão para eles todos os peixes do mar que lhes bastem?
Bíblia King James Atualizada Português
Será que haveria carne suficiente para todos eles ainda que se abatessem os rebanhos de pequenos e grandes animais? Ou mesmo que se recolhessem para servi-los todos os peixes do mar?”
New American Standard Bible
"Should flocks and herds be slaughtered for them, to be sufficient for them? Or should all the fish of the sea be gathered together for them, to be sufficient for them?"
Referências Cruzadas
Mateus 15:33
Disseram-lhe os discípulos: Donde nos viriam num deserto tantos pães, para fartar tamanha multidão?
2 Reis 7:2
porém o capitão em cujo braço o rei se apoiava respondeu ao homem de Deus e disse: Ainda que o Senhor fizesse janelas no céu, poderia isso suceder? Disse Eliseu: Eis que o verás com os teus olhos, porém não comeras.
Marcos 6:37
Ele, porém, lhes respondeu: Dai-lhes vós de comer. Então eles lhe perguntaram: Havemos de ir comprar duzentos denários de pão e dar-lhes de comer?
Marcos 8:4
E seus discípulos lhe responderam: Donde poderá alguém satisfazê-los de pão aqui no deserto?
Lucas 1:18
Disse então Zacarias ao anjo: Como terei certeza disso? pois eu sou velho, e minha mulher também está avançada em idade.
Lucas 1:34
Então Maria perguntou ao anjo: Como se fará isso, uma vez que não conheço varão?
João 6:6-7
Mas dizia isto para o experimentar; pois ele bem sabia o que ia fazer.
João 6:9
Está aqui um rapaz que tem cinco pães de cevada e dois peixinhos; mas que é isto para tantos?