Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Lavrastes a impiedade, segastes a perversidade e comestes o fruto da mentira; porque confiaste no teu caminho, na multidão dos teus valentes.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Lavrastes a impiedade, segastes a iniqüidade, e comestes o fruto da mentira; porque confiaste no teu caminho, na multidão dos teus valentes.
Bíblia King James Atualizada Português
Todavia, plantastes a impiedade, colhestes a malignidade; comestes o fruto da mentira e do engano. Visto que tendes confiado na vossa própria capacidade, e na multidão dos vossos guerreiros.
New American Standard Bible
You have plowed wickedness, you have reaped injustice, You have eaten the fruit of lies Because you have trusted in your way, in your numerous warriors,
Referências Cruzadas
Jó 4:8
Segundo eu tenho visto, os que lavram iniquidade e semeiam o mal segam isso mesmo.
Salmos 33:16
Não há rei que se salve com a grandeza de um exército, nem o homem valente se livra pela muita força.
Gálatas 6:7-8
Não erreis: Deus não se deixa escarnecer; porque tudo o que o homem semear, isso também ceifará.
Provérbios 22:8
O que semear a perversidade segará males; e a vara da sua indignação falhará.
Oseias 8:7
Porque semearam ventos e segarão tormentas; não há seara; a erva não dará farinha; se a der, tragá-la-ão os estrangeiros.
Salmos 52:7
Eis aqui o homem que não pôs a Deus por sua fortaleza; antes, confiou na abundância das suas riquezas e se fortaleceu na sua maldade.
Salmos 62:10
Não confieis na opressão, nem vos desvaneçais na rapina; se as vossas riquezas aumentam, não ponhais nelas o coração.
Provérbios 1:31
Portanto, comerão do fruto do seu caminho e fartar-se-ão dos seus próprios conselhos.
Provérbios 12:19
O lábio de verdade ficará para sempre, mas a língua mentirosa dura só um momento.
Provérbios 18:20-21
Do fruto da boca de cada um se fartará o seu ventre; dos renovos dos seus lábios se fartará.
Provérbios 19:5
A falsa testemunha não ficará inocente; e o que profere mentiras não escapará.
Eclesiastes 9:11
Voltei-me e vi debaixo do sol que não é dos ligeiros a carreira, nem dos valentes, a peleja, nem tampouco dos sábios, o pão, nem ainda dos prudentes, a riqueza, nem dos inteligentes o favor, mas que o tempo e a sorte pertencem a todos.
Oseias 7:3
Com a sua malícia alegram ao rei e com as suas mentiras, aos príncipes.
Oseias 11:12
Efraim me cercou com mentira, e a casa de Israel, com engano; mas Judá ainda domina com Deus e com o Santo está fiel.