Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Dei-te um rei na minha ira, e tirei-o no meu furor.
A Bíblia Sagrada
Dei-te um rei na minha ira e to tirei no meu furor.
Bíblia King James Atualizada Português
Sendo assim, dei-te um rei em meio a minha ira, e tirei-o na minha indignação.
New American Standard Bible
I gave you a king in My anger And took him away in My wrath.
Referências Cruzadas
1 Samuel 10:19
Mas vós hoje rejeitastes a vosso Deus, àquele que vos livrou de todos os vossos males e angústias, e lhe dissestes: Põe um rei sobre nós. Agora, pois, ponde-vos perante o Senhor, segundo as vossas tribos e segundo os vossos milhares.
1 Samuel 8:7-9
Disse o Senhor a Samuel: Ouve a voz do povo em tudo quanto te dizem, pois não é a ti que têm rejeitado, porém a mim, para que eu não reine sobre eles.
1 Samuel 12:13
Agora, eis o rei que escolhestes e que pedistes; eis que o Senhor tem posto sobre vós um rei.
1 Samuel 15:22-23
Samuel, porém, disse: Tem, porventura, o Senhor tanto prazer em holocaustos e sacrifícios, como em que se obedeça à voz do Senhor? Eis que o obedecer é melhor do que o sacrificar, e o atender, do que a gordura de carneiros
1 Samuel 16:1
Então disse o Senhor a Samuel: Até quando terás dó de Saul, havendo-o eu rejeitado, para que não reine sobre Israel? Enche o teu vaso de azeite, e vem; enviar-te-ei a Jessé o belemita, porque dentre os seus filhos me tenho provido de um rei.
1 Samuel 31:1-7
Ora, os filisteus pelejaram contra Israel; e os homens de Israel fugiram de diante dos filisteus, e caíram mortos no monte Gilboa.
1 Reis 12:15-16
O rei, pois, não deu ouvidos ao povo; porque esta mudança vinha do Senhor, para confirmar a palavra que o Senhor dissera por intermédio de Aías, o silonita, a Jeroboão, filho de Nebate.
1 Reis 12:26-32
Disse Jeroboão no seu coração: Agora tornará o reino para a casa de Davi.
1 Reis 14:7-16
Vai, dize a Jeroboão: Assim diz o Senhor Deus de Israel: Porquanto te exaltei do meio do povo, e te constituí príncipe sobre o meu povo de Israel,
2 Reis 17:1-4
No ano duodécimo de Acaz, rei de Judá, começou a reinar Oséias, filho de Elá, e reinou sobre Israel, em Samária nove anos.
Provérbios 28:2
Por causa da transgressão duma terra são muitos os seus príncipes; mas por virtude de homens prudentes e entendidos, ela subsistirá por longo tempo.
Oseias 10:3
Certamente agora dirão: Não temos rei, porque não tememos ao Senhor; e o rei, que pode ele fazer por nós?
Oseias 10:7
O rei de Samária será desfeito como a espuma sobre a face da água.