Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Se mesmo o justo é corrigido em sua caminhada na terra, quanto mais o ímpio e o pecador!

A Bíblia Sagrada

Eis que o justo é punido na terra; quanto mais o ímpio e o pecador!

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eis que o justo é castigado na terra; quanto mais o ímpio e o pecador!

New American Standard Bible

If the righteous will be rewarded in the earth, How much more the wicked and the sinner!

Tópicos

Referências Cruzadas

Jeremias 25:29

Pois se trago a calamidade até sobre a cidade que se chama pelo meu próprio Nome, imaginais que podereis ficar impunes? Ora, certamente, não havereis de ficar sem o devido juízo; sendo assim, eis que mando a espada sobre todos os moradores da terra!”, declara o Eterno Todo-Poderoso.

2 Samuel 7:14-15

Eu serei seu Pai, e ele será meu Filho, mesmo no tempo em que tiver que padecer pela iniquidade dos homens, Eu mesmo o punirei e açoitarei com o castigo dos humanos, aplicado por intermédio de homens.

2 Samuel 12:9-12

Sendo assim, por que desprezaste a Palavra de Yahweh, fazendo o que Eu reprovo? Tu mataste ao fio da espada o teu servo Urias, o heteu, e tomaste para teu prazer a esposa dele; sim tu mesmo o mataste por meio das armas dos amonitas e ficaste com a mulher dele.

1 Reis 13:24

No caminho, um leão o atacou e o matou, mas seu corpo não foi destruído, ficou estendido no chão, ao lado do leão e do jumento.

Provérbios 13:21

A infelicidade persegue os pecadores, mas a prosperidade é a recompensa dos sábios.

1 Coríntios 11:30-32

Por essa razão, há entre vós muitos fracos e doentes e vários que já dormem.

1 Pedro 4:17-18

Pois chegou a hora de começar o julgamento pela casa de Deus; e, se começa primeiro conosco, qual será o fim daqueles que não obedecem ao Evangelho de Deus?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org