Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
A pessoa que costuma retribuir o bem com o mal jamais afastará o mal de sua
A Bíblia Sagrada
Quanto àquele que torna mal por bem, não se apartará o mal da sua casa.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quanto àquele que torna mal por bem, não se apartará o mal da sua casa.
New American Standard Bible
He who returns evil for good, Evil will not depart from his house.
Referências Cruzadas
Salmos 35:12
Retribuem-me o bem com o mal, e essa decepção enluta a minha alma.
1 Samuel 24:17
Depois ele confessou a Davi: “Tu és, de fato, mais justo do que eu, porque me tens feito bem, e eu tenho-te constantemente lhe retribuído mal.
1 Samuel 31:2-3
Os filisteus pelejaram contra Saul e sua família; e mataram Jônatas, Abinadabe e Malquisua, filhos de Saul.
2 Samuel 12:10
Portanto, agora a espada jamais se apartará da tua casa, porquanto desobedeceste a minha Palavra e tomaste a mulher de Urias, o heteu, para que ela se tornasse tua mulher.’
2 Samuel 21:1-14
Durante o reinado de Davi houve um período de fome que durou três anos consecutivos. Então Davi buscou o conselho de Yahweh, que lhe disse: “A fome veio por causa da atitude de Saul e de sua família sanguinária, por terem assassinado os gibeonitas!”
Salmos 38:20
Os que me pagam o bem com o mal caluniam-me, porquanto sigo o que é bom!
Salmos 55:12-15
Não é apenas um simples inimigo que me insulta – eu o suportaria – não é um adversário que se levanta contra minha pessoa – eu dele me defenderia –
Salmos 109:4-13
Acusam-me, em paga de minha amizade. Eu, contudo, dedico-me a orar por eles.
Jeremias 18:20-21
Porventura se pagará o bem com o mal? Todavia eles cavaram uma armadilha para me apanhar. Recorda-te de que compareci diante de ti para rogar em favor dessa gente, a fim de desviar deles a tua cólera.
Mateus 27:5
Judas atirou então as moedas de prata dentro do templo e, abandonando aquele lugar, foi e enforcou-se.
Mateus 27:25
E todo o povo respondeu: “Caia sobre nossas cabeças o seu sangue, e sobre nossos filhos!””
Romanos 12:17
A ninguém devolvei mal por mal. Procurai proceder corretamente diante de todas as pessoas.
1 Tessalonicenses 5:15
Evitai que ninguém retribua o mal com o mal, mas encorajai que todos sejam bondosos uns para com os outros.
1 Pedro 3:9
não retribuindo mal com mal, tampouco ofensa com ofensa; ao contrário, abençoai; porquanto, foi justamente para esse propósito que fostes convocados, a fim de também receberdes bênção como herança.