Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O que ama a contenda ama a transgressao; o que faz alta a sua porta busca a ruína.

A Bíblia Sagrada

O que ama a contenda ama a transgressão; o que alça a sua porta busca a ruína.

Bíblia King James Atualizada Português

Quem gosta de viver brigando ama o pecado; quem age com arrogância está à procura da sua própria destruição.

New American Standard Bible

He who loves transgression loves strife; He who raises his door seeks destruction.

Referências Cruzadas

Provérbios 16:18

A soberba precede a destruição, e a altivez do espírito precede a queda.

1 Samuel 25:36-38

Ora, quando Abigail voltou para Nabal, eis que ele fazia em sua casa um banquete, como banquete de rei; e o coração de Nabal estava alegre, pois ele estava muito embriagado; pelo que ela não lhe deu a entender nada daquilo, nem pouco nem muito, até a luz da manhã.

2 Samuel 15:1

Aconteceu depois disso que Absalão adquiriu para si um carro e cavalos, e cinqüenta homens que corressem adiante dele.

1 Reis 1:5

Então Adonias, filho de Hagite, se exaltou e disse: Eu reinarei. E preparou para si carros e cavaleiros, e cinqüenta homens que corressem adiante dele.

Provérbios 17:14

O princípio da contenda é como o soltar de águas represadas; deixa por isso a porfia, antes que haja rixas.

Provérbios 18:12

Antes da ruína eleva-se o coração do homem; e adiante da honra vai a humildade.

Provérbios 24:27

Prepara os teus trabalhos de fora, apronta bem o teu campo; e depois edifica a tua casa.

Provérbios 29:9

O sábio que pleiteia com o insensato, quer este se agaste quer se ria, não terá descanso.

Provérbios 29:22-23

O homem iracundo levanta contendas, e o furioso multiplica as transgressões.

Jeremias 22:13-15

Ai daquele que edifica a sua casa com iniqüidade, e os seus aposentos com injustiça; que se serve do trabalho do seu próximo sem remunerá-lo, e não lhe dá o salário;

Daniel 4:20-21

A árvore que viste, que cresceu, e se fez forte, cuja altura chegava até o céu, e que era vista por toda a terra;

2 Coríntios 12:20

Porque temo que, quando chegar, não vos ache quais eu vos quero, e que eu seja achado por vós qual não me quereis; que de algum modo haja contendas, invejas, iras, porfias, detrações, mexericos, orgulhos, tumultos;

Tiago 1:20

Porque a ira do homem não opera a justiça de Deus.

Tiago 3:14-16

Mas, se tendes amargo ciúme e sentimento faccioso em vosso coração, não vos glorieis, nem mintais contra a verdade.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org