Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Antes da ruína eleva-se o coração do homem; e adiante da honra vai a humildade.
A Bíblia Sagrada
Antes de ser quebrantado, eleva-se o coração do homem; e, diante da honra, vai a humildade.
Bíblia King James Atualizada Português
Pouco antes da sua queda, o coração do homem se enche de arrogância; a humildade, contudo, antecede a honra!
New American Standard Bible
Before destruction the heart of man is haughty, But humility goes before honor.
Referências Cruzadas
Provérbios 11:2
Quando vem a soberba, então vem a desonra; mas com os humildes está a sabedoria.
Provérbios 15:33
O temor do Senhor é a instrução da sabedoria; e adiante da honra vai a humildade.
Provérbios 16:18
A soberba precede a destruição, e a altivez do espírito precede a queda.
Provérbios 29:23
A soberba do homem o abaterá; mas o humilde de espírito obterá honra.
Ezequiel 28:2
Filho do homem, dize ao príncipe de Tiro: Assim diz o Senhor Deus: Visto como se elevou o teu coração, e disseste: Eu sou um deus, na cadeira dos deuses me assento, no meio dos mares; todavia tu és homem, e não deus, embora consideres o teu coração como se fora o coração de um deus.
Ezequiel 28:9
Acaso dirás ainda diante daquele que te matar: Eu sou um deus? mas tu és um homem, e não um deus, na mão do que te traspassa.
Jó 42:6-17
Pelo que me abomino, e me arrependo no pó e na cinza.
Isaías 6:5-13
Então disse eu: Ai de mim! pois estou perdido; porque sou homem de lábios impuros, e habito no meio dum povo de impuros lábios; e os meus olhos viram o rei, o Senhor dos exércitos!
Ezequiel 16:49-50
Eis que esta foi a iniqüidade de Sodoma, tua irmã: Soberba, fartura de pão, e próspera ociosidade teve ela e suas filhas; mas nunca fortaleceu a mão do pobre e do necessitado.
Daniel 5:23-24
porém te elevaste contra o Senhor do céu; pois foram trazidos a tua presença os vasos da casa dele, e tu, os teus grandes, as tua mulheres e as tuas concubinas, bebestes vinho neles; além disso, deste louvores aos deuses de prata, de ouro, de bronze, de ferro, de madeira e de pedra, que não vêem, não ouvem, nem sabem; mas a Deus, em cuja mão está a tua vida, e de quem são todos os teus caminhos, a ele não glorificaste.:
Daniel 9:20
Enquanto estava eu ainda falando e orando, e confessando o meu pecado, e o pecado do meu povo Israel, e lançando a minha súplica perante a face do Senhor, meu Deus, pelo monte santo do meu Deus,
Daniel 9:23
No princípio das tuas súplicas, saiu a ordem, e eu vim, para to declarar, pois és muito amado; considera, pois, a palavra e entende a visão.
Lucas 14:11
Porque todo o que a si mesmo se exaltar será humilhado, e aquele que a si mesmo se humilhar será exaltado.
Atos 12:21-23
num dia designado, Herodes, vestido de trajes reais, sentou- se no trono e dirigia-lhes a palavra.
1 Pedro 5:5
Semelhantemente vós, os mais moços, sede sujeitos aos mais velhos. E cingi-vos todos de humildade uns para com os outros, porque Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes.